Ana Irene Rovetta Cortés

In the field of migration studies there has been significant debate around the advantages associated with sharing a national or ethnic belonging with research participants. This article joins the recent contributions of female migrant investigators who have opted for what I here refer to as positional reflexivity, questioning the aprioristic conditions of insiderness or outsiderness and advocating for a constant revision of the positionalities and negotiations of power that come into play in the field. I describe the considerations generated by the implementation of this approach in a qualitative study I carried out in the Italian region of Veneto, in which I examined the complex and shifting boundaries that were explicitly mentioned during my encounters with key informants in institutional and associational environments, as well as during interviews with first and second-generation Argentinian migrants. I observe that multiple positionalities such as legal status, university position, national and provincial origin, ethnic origin, migratory generation, gender and age conditioned my interactions with research participants.

En un momento en que las políticas para la diáspora están en auge a nivel global y la mayor parte de las investigaciones estudia iniciativas generadas desde los Estados nación, este artículo examina las políticas para la diáspora desplegadas desde una escala más pequeña. Tomando como casos de estudio las medidas de dos regiones de España e Italia (Galicia y el Véneto), se analizan los antecedentes, las características, las motivaciones y la evolución de las políticas regionales para la diáspora y se exploran algunas de sus consecuencias. El artí-culo adopta la perspectiva de la antropología de las políticas para analizar las políticas para la diáspora, y explora sus consecuencias a partir de un trabajo etnográfico que incorpora las narraciones de dos generaciones de migrantes que pueden categorizarse como diáspora. Se revelan un incremento del lenguaje economicista en las políticas y un escaso interés hacia las mismas por parte de los migrantes entrevistados.
Abstract. " It doesn't touch my heart " : Examining diaspora policies in Galicia and Veneto At a time when diaspora policies are on the rise globally and most research is focusing attention on initiatives developed by nation-states, this paper examines diaspora mechanisms generated on a smaller scale. Taking the diaspora policies implemented by two regions of Spain and Italy (Galicia and Veneto) as case studies, this paper analyzes the premises, characteristics, motivations, and evolution of these initiatives and explores some of their consequences. The paper employs an anthropology of policy lens to analyze diaspora policies. An ethnographic approach is used to explore some of the consequences of diaspora policies by examining the narratives of two generations of migrants who can be categorized as diaspora. An increase in the economic language of policies and little interest towards diaspora policies among migrants are revealed.

Nas últimas décadas ocorreu uma transformação no modo de estudar a infância. De investigações 'sobre' crianças passou-se a investigações 'com' e 'pelas' crianças. Esta mudança comportou uma série de adaptações e inovações metodológicas, entre as quais se encontram a combinação de técnicas de elucidação com técnicas mais tradicionais, como focus groups ou entrevistas. Este artigo pretende contribuir para a reflexão acerca da implementação deste tipo de iniciativas metodológicas em investigação qualitativa, através de uma revisão da literatura recente sobre elucidação gráfica e da apresentação de uma investigação própria, na qual se incorporaram desenhos, vinhetas e diagramas, e se propõem reflexões sobre oportunidades e desafios que esta opção metodológica pode criar. Abstract: The way of studying childhood has evolved in the last decades. Most inquiries are no longer 'about' children but 'with' and 'for' children. This transformation has led to a series of methodological adaptations and innovations, among which we can find the combination of elicitation techniques and other, more traditional, techniques, such as focus groups or interviews. The aim of this article is to contribute to the reflection on the opportunities and challenges that these methodological initiatives can provide. Initially, a literature review on graphic elicitation techniques is presented. Subsequently, a personal research experience, in which drawings, vignettes and diagrams were incorporated, is displayed in order to illustrate some of the streghts and limitations found with regard to this methodological option.

En las últimas dos décadas se han desarrollado, desde una orientación cualitativa, una serie de investigaciones con niños que combinan métodos visuales y técnicas más tradicionales –como entrevistas o grupos de discusión-. Este artículo se suma a esa línea de estudio con el objetivo de examinar, específicamente, las técnicas de elucidación gráfica en entrevistas con menores de edad.
El artículo está dividido en cuatro apartados. En el primero se ofrece una revisión del cambio paradigmático en investigación con niños y niñas, pues dicha transformación permite contextualizar los actuales debates sobre metodología visual e infancia. El segundo apartado explora la utilización de métodos visuales y técnicas de elucidación en investigación con menores de edad, prestando particular atención a las técnicas de elucidación gráfica. En el tercer apartado se detalla cómo se incorporó este tipo de técnicas gráficas (en forma de: dibujo temático, diagrama interactivo y viñeta) a una investigación en la que participaron doce menores de edad miembros de familias migrantes. Finalmente, en el cuarto apartado, se ofrecen detalles de resultados obtenidos a partir de la implementación de esta opción metodológica y se reflexiona sobre los retos y las oportunidades generados por la misma. Entre los resultados destaca que, usadas de una forma reflexiva y flexible, estas técnicas pueden facilitar el acceso a ideas, experiencias y recuerdos, desde una perspectiva tanto racional como emotiva. Y pueden, asimismo, reforzar la generación de relaciones de confianza entre quien investiga y quien participa en una investigación gracias, entre otros factores, al elemento creativo y lúdico que aportan.

At the beginning of the 21st century, the Autonomous Community of Galicia and the Veneto region developed policies with the aim of facilitating the "return" of emigrants and their descendants. But have these " return " policies conditioned contemporary migration flows from Argentina? The aim of this paper is to give an exploratory response through the narratives of 25 " Argentinean " migrant parents who moved with their families to these regions. Most of them manifested little or no knowledge about " return " policies. This situation would be related to: 1) personal disinterest, 2) different ancestral origins, and 3) the presence of social networks.

El presente trabajo compara las obras Sexo y temperamento en tres sociedades primitivas de Margaret Mead y Si me permiten hablar..., Testimonio de Domitila, una mujer de las minas de Bolivia de Moema Viezzer. La comparación tiene como finalidad comprender hasta qué punto la perspectiva de género en el trabajo científico puede producir posicionamientos paradigmáticos y conclusiones diversas en función del momento temporal y la ubicación geográfica en que es producido. Por un lado la obra de Mead ha supuesto un aporte teórico de deconstrucción de estereotipos sexuales, abriendo camino a otras aportaciones teóricas de la antropología feminista. Por otro lado, el discurso de Domitila puede ubicarse dentro del “pensamiento interseccional”, promotor del desarrollo del nuevo movimiento feminista.

Resumen: El presente artículo examina las formas de pensar las relaciones entre inmigración, integración y familia inmigrante condensadas en las políticas públicas dirigidas a la población inmigrante, tomando como caso de estudio los Planes de integración elaborados por la Comunidad de Madrid para el período 2001-2012. Desde una perspectiva antropológica se revisa el surgimiento de los discursos políticos sobre inmigración en España y se apunta cómo se han implantado las políticas de integración a nivel autonómico. Se abordan los antecedentes de las políticas de integración de la Comunidad de Madrid, y se analizan los tres planes de integración. El planteamiento que se elabora respecto la familia inmigrante en estos planes tiene dos caras: por un lado se la considera como unidad básica para promover el proceso de adaptación de los inmigrantes; y por otro se la identifica como un nuevo reto debido a la vulnerabilidad especialmente alta de mujeres y menores.

The Scramble for Citizens shows us how three states (Italy, Spain and Argentina) have competed and struggled to claim a portion of the population that has moved between its borders over the past two centuries. In a flexible, clear, and concise way, David Cook-Martin formulates a historical reconstruction of the strategies adopted by the states in order to create and maintain links with a mobile population, while allowing us to know the tactics that people have developed to respond to these competitive dynamics. The adoption of a top-down perspective!–!through the study of official documents!–!and a bottom-up prospective!–!through his ethnographic work in three contexts!–!makes his work original, highly valuable and well-balanced, since the author gives voice to both: individuals and their agencies and nation-states and their agendas.

Políticas y pertenencias “danzantes” es el resultado de una investigación sociológica llevada a cabo entre 2012 y 2015. Revisa un particular tipo de políticas de pertenencia, las políticas para el retorno de dos regiones de España e Italia (Galicia y Veneto), y las vincula con las narraciones de pertenencia de más de medio centenar de miembros de familias migrantes procedentes de Argentina: abuelas, padres, madres, hijos e hijas adultos y menores de edad.
El libro analiza las migraciones contemporáneas y descubre una falta de correspondencia entre el lenguaje utilizado en las políticas regionales y las narraciones familiares.
En las primeras se interpreta la migración como sinónimo de “retorno a la patria ancestral” y se la promueve en función de las necesidades de mano de obra del mercado de trabajo. En las segundas, en cambio, existen multiplicidad de interpretaciones (nostálgicas, pragmáticas, reivindicativas e indiferentes) respecto a la supuesta circularidad de los desplazamientos, las cuales varían en función de variables como la generación y la edad.
Indagar sobre pertenencias y políticas de pertenencia, en un momento histórico en que la movilidad humana está sujeta a fuertes restricciones, contribuye a desvelar las nociones que subyacen en torno al concepto de comunidad.